唱英文歌練英文-Bleeding Love

用千千靜聽編輯的動態歌詞,這歌詞寫的真好呀!
於是乎,我決定練這首英文歌,來練英文,雖然我英文很白痴.但是唱歌的熱情不減,練呀練~~~
以後看到外國人講不出話來就唱這首歌好了~~

[00:02.50]Leona Lewis(里歐娜) - Bleeding Love(蔓延的愛)

[00:03.48]Bleeding Love(蔓延的愛)

[00:03.72]Closed off from love I didn't need the pain  告訴自己該拒絕愛情,不要再感受愛帶來的痛
[00:08.01]Once or twice was enough ,And it was all in vain一次或兩次已經足夠,但這都是徒勞
[00:12.76]Time starts to pass Before you know it you're frozen 時間開始流逝在你冰凍之前
[00:21.78]But something happened For the very first time with you在你以為你心如止水之前 另一段愛已悄然滋長
[00:25.99]My heart melts into the ground  Found something true  我的心已融化入土地,找到了真愛
[00:30.98]And everyone's looking round Thinking I'm going crazy所有人都看著我認為我已瘋狂
[00:40.16]But I don't care what they say I'm in love with you但是我不在乎別人怎麼說,我就是愛你
[00:44.84]They try to pull me away 他們試圖拉我走
[00:47.10]But they don't know the truth 但是他們不知道真相
[00:49.48]My heart's crippled by the vein that I keep on closing 我的心被血管削弱,我不斷的封閉自己
[00:56.24]You cut me open and I Keep bleeding你穿透了我讓愛從我血脈裡 緩緩蔓延
[01:00.60][00:58.98]Keep, keep bleeding love
[01:03.41]I keep bleeding
[01:05.17]I keep, keep bleeding love
[01:08.19]keep bleeding
[01:09.61]keep, keep bleeding love
[01:14.91]You cut me open 你穿透了我
[01:20.42]
[01:22.14]Trying hard not to hear But they talk so loud 我努力不去聽 但是他們說的如此大聲
[01:26.50]Their piercing sounds fill my ears Try to fill me with doubt  他們的刺耳的聲音填滿了我的耳朵試圖在我心裡填滿懷疑
[01:32.45]Yet I know that the goal is to keep me from falling我知道他們是要阻止我陷入愛情
[01:40.22]But nothing's greater Than the rush that comes with your embrace但什麼都比不上你給我強烈的擁抱
[01:44.71]And in this world of loneliness I see your face 在這個孤單的世界裏我看到了你的臉龐
[01:49.45]Yet everyone around me Thinks that I'm going crazy, maybe, maybe然而每個人都圍著我認為我已經瘋狂，可能吧，也是吧

[01:58.74]But I don't care what they say I'm in love with you但是我不在乎別人怎麼說,我就是愛你
[02:03.17]They try to pull me away 他們試圖拉我走
[02:07.47]But they don't know the truth 但是他們不知道真相
[02:08.69]My heart's crippled by the vein that I keep on closing 我的心被血管削弱,我不斷的封閉自己

[02:14.82]You cut me open and I Keep bleeding你穿透了我讓愛從我血脈裡 緩緩蔓延
[02:18.75]Keep, keep bleeding love
[02:21.80]I keep bleeding
[02:23.58]I keep, keep bleeding love
[02:26.64]keep bleeding
[02:28.13]keep, keep bleeding love
[02:33.14]You cut me open 你穿透了我

[02:37.10]And it's draining all of me 我所有的愛都在流失
[02:41.68]Oh they find it hard to believe 噢，他們難以置信
[02:46.04]I'll be wearing these scars For everyone to see 我會穿著這些傷痕為了每個人都能看見
[02:51.42]
[02:51.63]I don't care what they say I'm in love with you但是我不在乎別人怎麼說,我就是愛你
[02:58.65]They try to pull me away 他們試圖拉我走
[03:01.02]But they don't know the truth 但是他們不知道真相
[03:03.40]My heart's crippled by the vein that I keep on closing 我的心被血管削弱,我不斷的封閉自己

[03:10.52]You cut me open and I你穿透了我

[03:12.80]Keep bleeding
[03:14.32]Keep, keep bleeding love
[03:17.09]I keep bleeding
[03:18.83]I keep, keep bleeding love
[03:22.08]Keep bleeding
[03:23.56]Keep, keep bleeding love
[03:28.67]You cut me open and I你穿透了我

[03:31.37]Keep bleeding
[03:32.77]Keep, keep bleeding love
[03:35.66]I keep bleeding
[03:37.21]I keep, keep bleeding love
[03:40.53]Keep bleeding
[03:42.13]Keep, keep bleeding love
[03:47.23]You cut me open and I
[03:50.13]
[03:50.27]Keep bleeding
[03:55.34][03:51.76]Keep, keep bleeding love